Skip to main content

Portable fiber laser marking machine Colibrì 20 W

The Colibrì is a portable fiber laser marking machine that delivers a laser beam from the source to the lightweight portable head through a flexible fiber cable. It’s the only portable laser marker fully compliant with Class 1 safety standards, ensuring maximum operator protection.

  • The only Class 1 portable marking laser on the market
  • Ideal for marking large parts and components
  • Supports up to 32 auxiliary axes and infinite integration possibilities with robots or PLCs
  • User-friendly thanks to Automator’s innovative marking software
  • Modular design: the main block houses the source and electronics in separate compartments to protect sensitive components from dust. Galvanometers and lenses are placed in the portable head for maximum efficiency.

Fiber laser technology enables higher source power without enlarging the laser dot, guaranteeing deep, precise, and efficient markings even at high power levels.

Technical specifications:

  • Laser type: NB:Yb 1064 nm
  • Power: 20W
  • Safety class: 1

Technical data

Size Rack: 410x487x178 mm
Weight 3 kg
Materials

Plastics
Metals
Rubber
Coatings and treatments
Paper and cardboard

 

FYBRA II – Portable Fiber Laser Marking Machine with Intuitive Software

The FYBRA II portable fiber laser marking machine is designed to deliver high precision and versatility in every application. Operated by Automator’s innovative software, it guarantees an intuitive user experience even for operators without technical training or CAD knowledge.

With its user-friendly interface and advanced features, FYBRA II simplifies complex marking tasks, making it ideal for both industrial environments and custom applications.

 

Easy-to-Use Software for Maximum Productivity

The FYBRA II’s software is developed to combine power with simplicity:

  • Multilingual menus for global usability
  • Support for “DataMatrix” barcodes, 2D codes, QR codes, and PDF codes
  • Effortless import of DXF vector drawings and raster graphics (BMP, JPEG, JPG, GIF)
  • Full control over laser parameters such as speed and power
  • Graphic preview display for precise positioning and result verification

 

Advanced Text and Graphic Marking Capabilities

This portable fiber laser marking machine supports:

  • Text, arc text, and text on curved lines
  • Geometric shapes: line, rectangle, polygon, circle, and arc
  • TTF Font® (Windows property) compatibility
  • Markings with fill or outline only
  • Date, serial numbers, shift codes, and year/month/day integration

 

Smart Design Features for Greater Flexibility

FYBRA II allows:

  • Proportion scaling, movement, rotation, and grouping of each object on screen
  • Use of templates (objects to be marked as background) for efficient workflows

Whether you need high-speed, accurate marking on metals or plastics, FYBRA II offers all the tools required for demanding industrial marking applications.

Eugenius laser Software 

Discover the Software

Watch our video

Discover how quick and easy it is to mark with the portable laser Colibrì in safety class 1!

 

Do you need assistance with an Automator machine?

Automator Marking Systems S.r.l.

Via Meucci 8, 20094

Corsico (MI) Italy

VAT: 12593300960

 

Phone: + 39 02 48601445

Mail: info@automator.com